Decizia judecătorească nu prevede nici confiscarea, nici evacuarea călugărilor de la Mănăstirea Sfânta Ecaterina.
Nu există nicio evacuare
Contrar relatărilor inițiale din presă, Tribunalul din Cairo de Sud a respins cererile care solicitau evacuarea călugărilor din Mănăstirea Sfânta Ecaterina și confiscarea proprietăților acesteia. Mănăstirea își păstrează în mod legal dreptul de utilizare a bisericilor, caselor de oaspeți, cimitirelor și a multor altor spații, fără nicio întrerupere. Singurul lucru respins a fost cererea Mănăstirii de recunoaștere a dreptului de proprietate, fără ca acest lucru să însemne o schimbare a regimului de utilizare.
Exagerări și dezinformare
Multe publicații grecești au răspândit informații despre persecuții, transformarea mănăstirii în muzeu și schimbarea regimului juridic, bazându-se pe zvonuri și fără documente oficiale. Decizia publicată contrazice clar orice afirmație privind evacuarea. Agitația a fost provocată de existența unor persoane private care au intentat acțiuni împotriva Mănăstirii, însă Justiția a decis menținerea situației existente, întărind astfel rolul istoric al acesteia în Sinai.
Vigilență diplomatică în continuare
Guvernul grec monitorizează îndeaproape situația, iar Ministerul Afacerilor Externe a luat legătura cu autoritățile egiptene. În același timp, Autoritatea Patriarhală și Arhiepiscopia Sinaiului s-au mobilizat pentru a proteja caracterul spiritual și cultural al Mănăstirii. Textul deciziei subliniază că mănăstirea își continuă activitatea fără obstacole. Este esențial ca discursul public să se bazeze pe date corecte și nu pe scenarii de criză.
Preluata de pe un site grecesc. ekathimerini.com
